共计 3627 个字符，预计需要花费 10 分钟才能阅读完成。
原作者：Rdy
说明：
1、此文只体现了翻译有误的雕文，翻译无误的雕文未列入其中；
2、一部分雕文因 BUG 问题被归属到【被烧毁的雕文】内，如需此类雕文需在 AH 搜索【被烧毁的雕文】一页页进行翻找；
3、部分雕文翻译或许看起来比较滑稽，但是在 AH 中的确是能搜索到的，比如法师的【防护冰霜结界】AH 搜索为【小猴】；
4、如搜索 AH 未查找到该雕文，应该是属于 AH 无货的情况，可以在公会 / 群内联系铭文代工制作；
5、如有误差或遗漏欢迎及时补充 < 应该是没有 (๑￫ܫ￩)
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| 战士 | 大雕文 | 野蛮侵犯 | 你的惩戒痛击技能造成的威胁值提高 100% | 被烧毁的雕文 |
| 利刃风暴 | 利刃风暴的冷却时间缩短 15 秒 | 剑刃风暴 | ||
| 格挡 | 使你在使用盾牌猛击技能后的 10 秒内格挡值提高 10% | 盾牌猛击 | ||
| 嗜血 | 使你的嗜血技能恢复的生命值提高 100% | 血腥治疗 | ||
| 狂怒回复 | 你的狂怒回复技能为你回复生命值的效果提高 10% | 破胆怒吼 | ||
| 斩杀 | 你的斩杀技能造成的伤害按照你拥有 10 点额外怒气值的情况计算 | 嗜血 | ||
| 断筋 | 使你的断筋技能有 10% 的几率令目标无法移动，持续 5 秒 | 刺耳怒吼 | ||
| 英勇打击 | 当你的英勇打击技能暴击时，你可以获得 10 点怒气 | 英勇投掷 | ||
| 破釜沉舟 | 使你的破釜沉舟技能的冷却时间缩短 1 分钟 | 被烧毁的雕文 | ||
| 撕裂 | 使你的撕裂技能的持续时间延长 6 秒 | 猛击 | ||
| 嘲讽 | 使你的嘲讽技能的命中几率提高 8% | 被烧毁的雕文 | ||
| 警戒 | 你的警戒技能转移目标威胁值的效果提高 5% | 愤怒破甲 | ||
| 旋风斩 | 使你的旋风斩的冷却时间缩短 2 秒 | 怒击 | ||
| 小雕文 | 血性狂暴 | 你的血性狂暴技能消耗的生命值降低 100% | 狂暴之怒 | |
| 冲锋 | 使你的冲锋技能的射程延长 5 码 | 长距冲锋 | ||
| 惩戒痛击 | 使你的惩戒痛击技能造成的伤害提高 25% | 挫志怒吼 |
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| 术士 | 大雕文 | 痛苦诅咒 | 使你的痛苦诅咒的持续时间延长 4 秒 | 痛苦之灾 |
| 急速凋零 | 你的急速效果现在可以缩短腐蚀术造成的周期性伤害间隔 | 剧痛鞭笞 | ||
| 灼热之痛 | 使你的灼热之痛的暴击伤害加成提高 20% | 灵魂交换 | ||
| 生命虹吸 | 使你的生命虹吸天赋的治疗效果提高 25% | 被烧毁的雕文 | ||
| 魅魔 | 你的魅魔的魅惑技能可以移除目标身上的所有持续伤害效果 | 诱惑 | ||
| 小雕文 | 基尔罗格 | 使你的基尔罗格之眼的移动速度提高 50%，并使其可以在允许使用飞行坐骑的地方飞行 | 基尔罗格之眼 | |
| 灵魂 | 你的灵魂仪式法术消耗的法力值降低 70% | 灵魂仪式 | ||
| 水下呼吸 | 受到你的魔息术影响的目标游泳速度提高 20% | 无尽呼吸 |
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| 萨满祭司 | 大雕文 | 火焰元素图腾 | 使你的火元素图腾的冷却时间缩短 5 分钟 | 火元素图腾 |
| 熔岩 | 你的熔岩爆裂得到的法术强度加成效果提高 10% | 熔岩爆裂 | ||
| 次级治疗波 | 如果目标身上有大地之盾效果，则你的次级治疗波对该目标的治疗效果提高 20% | 图腾召回 | ||
| 法力潮汐图腾 | 你的法力潮汐图腾每次为目标恢复的法力值百分比提高 1% | 根基图腾 | ||
| 天怒图腾 | 当你施放天怒图腾时，你由该图腾获得的法术强度加成提高 30%，持续 5 分钟 | 萨满之怒图腾 | ||
| 水之掌握 | 你的水之护盾的被动法力值恢复效果提高 30% | 水之护盾 | ||
| 小雕文 | 幽灵狼 | 你在幽灵狼形态下时，每 5 秒恢复的生命值提高 1% | 幽魂之狼 | |
| 水之护盾 | 使你的水之护盾的使用次数增加 1 次 | 冰狼 |
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| 盗贼 | 大雕文 | 鬼魅攻击 | 使你的鬼魅攻击造成的伤害提高 40%，效果持续时间延长 4 秒，但是冷却时间延长 10 秒 | 要害打击 |
| 血之饥渴 | 血之饥渴提供的伤害加成效果提高 3% | 仇杀 | ||
| 精力 | 精力提供的额外能量值上限提高 10 点 | 脚踢 | ||
| 小雕文 | 妙手空空 | 使你的搜索技能的射程延长 5 码 | 搜索 | |
| 消失 | 在消失处于激活状态下时，移动速度提高 30% | 药膏 |
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| 牧师 | 大雕文 | 希望圣歌 | 你的希望圣歌的持续时间延长 2 秒 | 神圣精准 |
| 精神控制 | 使目标抵抗或挣脱你的精神控制的几率降低 17% | 心灵惊骇 | ||
| 精神灼烧 | 使精神灼烧的影响半径延长 5 码 | 精神分流 | ||
| 痛苦压制 | 在昏迷时可以施放痛苦压制 | 绝境 | ||
| 暗影 | 在暗影形态下，你的非周期性法术暴击可以使你的法术强度提高，数值相当于你的精神值的 30%，持续 10 秒 | 真言术：障碍 | ||
| 拯救之魂 | 救赎之魂的持续时间延长 6 秒 | 愈合祷言 | ||
| 小雕文 | 暗影防护 | 使你的暗影防护和暗影防护祷言的持续时间延长 10 分钟 | 防护眼影 |
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| 圣骑士 | 大雕文 | 复仇者之盾 | 你的复仇者之盾攻击的目标数量减少 2 个，但伤害提高 100% | 聚盾 |
| 复仇之怒 | 当复仇之怒处于激活状态时，使你的愤怒之锤的冷却时间缩短 50% | 苦行十字军 | ||
| 神圣风暴 | 你的神圣风暴所造成的伤害产生的治疗效果提高 15% | 圣殿骑士的裁决 | ||
| 圣光闪现 | 你的圣光闪现的暴击几率提高 5% | 荣耀圣令 | ||
| 圣光 | 你的圣光术令目标周围半径 8 码内的最多 5 个友方目标获得治疗，数值相当于该次圣光术治疗量的 10% | 神恩术 | ||
| 正义防御 | 使你的正义防御和清算之手技能对每个目标生效的几率都提高 8% | 正义 | ||
| 命令圣印 | 每次当你在命令圣印激活时使用审判，你恢复基础法力值的 8% | 责难 | ||
| 光明圣印 | 当光明圣印处于激活状态下时，你的治疗法术的效果提高 5% | 洞察圣印 | ||
| 正义圣印 | 正义圣印造成的伤害提高 10% | 眩晕之盾 | ||
| 复仇圣印 | 你的复仇圣印和腐蚀圣印在激活状态下可以为你提供 10 精准 | 真理圣印 | ||
| 智慧圣印 | 当智慧圣印处于激活状态下时，你的治疗法术消耗的法力值降低 5% | 黎明圣光 | ||
| 灵魂协调 | 使你通过灵魂协调获得的法力值提高 2% | 圣佑术 | ||
| 小雕文 | 智慧祝福 | 使你对自己施放的智慧祝福的持续时间延长 20 分钟 | 洞察雕文 | |
| 感知亡灵 | 当你的感知亡灵技能处于激活状态下时，使你对亡灵造成的伤害提高 1% | 真理 | ||
| 智者 | 你的智慧圣印的法力值消耗降低 50% | 公正 |
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| 法师 | 大雕文 | 魔爆 | 魔爆术的法力值消耗降低 10% | 被烧毁的雕文 |
| 永恒之水 | 你所召唤的水元素现在可以一直协同你作战，但水元素无法施放冰冻术 | 法力护盾 | ||
| 火焰冲击 | 当目标处于昏迷或瘫痪状态下时，使你的火焰冲击的暴击几率提高 50% | 被烧毁的雕文 | ||
| 冰甲 | 你的冰甲术和霜甲术提供的护甲值和抗性提高 50% | 炎爆术 | ||
| 灼烧 | 你每次施放灼烧，强化灼烧天赋就提供 20 层强化灼烧效果 | 被烧毁的雕文 | ||
| 活动炸弹 | 你的活动炸弹的持续伤害可以暴击 | 减速术 | ||
| 法力宝石 | 使你通过法力宝石恢复的法力值提高 40% | 被烧毁的雕文 | ||
| 解除诅咒 | 你的解除诅咒法术令目标对所有诅咒免疫，持续 4 秒 | 冰锥术 | ||
| 水元素 | 使你的召唤水元素法术冷却时间减短 30 秒 | 龙息术 | ||
| 小雕文 | 奥术智慧 | 你的奥数智慧和奥数光辉的法力值消耗降低 50% | 奥术光辉 | |
| 防护火焰结界 | 当你的防护火焰结界处于激活状态下时，你反射火焰法术的几率提高 5% | 被烧毁的雕文 | ||
| 霜甲 | 使你的冰甲术和霜甲术的持续时间延长 5 分钟 | 塑能 | ||
| 防护冰霜结界 | 当你的防护冰霜结界处于激活状态下时，你反射冰霜法术的几率提高 5% | 小猴 |
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| 猎人 | 大雕文 | 野兽 | 使你的野兽守护为你和你的宠物提供的攻击强度加成提高 2% | 陷阱发射器 |
| 蝰蛇守护 | 你通过蝰蛇守护回复的法力值提高 10% | 震荡射击 | ||
| 爆炸陷阱 | 你的爆炸陷阱的持续伤害可以暴击 | 主人的召唤 | ||
| 猎人印记 | 使你的猎人印记提供的攻击强度加成提高 20% | 误导 | ||
| 雄鹰 | 使你的强化雄鹰守护所提供的效果提高 6% | 眩晕捕猎 | ||
| 多重射击 | 使你的多重射击的冷却时间缩短 1 秒 | 沉默射击 | ||
| 强击光环 | 在激活强击光环的状态下，你的瞄准射击的暴击几率提高 10% | 杀戮命令 | ||
| 乱射 | 使你的乱射技能的法力值消耗降低 20% | 被烧毁的雕文 | ||
| 小雕文 | 治疗宠物 | 你的治疗宠物法术可以略微提高宠物的快乐值 | 体型缩小 | |
| 支配之力 | 使你的宠物在使用野兽之眼技能时造成的伤害提高 50% | 被烧毁的雕文 | ||
| 豹群 | 使你的豹群守护技能的影响半径延长 15 码 | 豹群守护 |
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| 德鲁伊 | 大雕文 | 爪击 | 你的爪击技能所消耗的能量值降低 5 点 | 凶猛撕咬 |
| 低吼 | 使你的低吼技能的生效几率提高 8% | 日光术 | ||
| 滋养 | 你施加于目标身上的每个持续治疗效果都可以使你的滋养法术的治疗量提高 6% | 星涌术 | ||
| 斜掠 | 你的斜掠技能可以阻止目标逃跑 | 突袭 | ||
| 急速回春 | 你的急速效果现在可以缩短回春术所造成周期性治疗间隔 | 被烧毁的雕文 | ||
| 撕咬 | 你每次使用撕碎技能，你施加于目标身上的割裂效果的持续时间就延长 2 秒，最多可以延长 6 秒 | 放血 | ||
| 生存本能 | 你的生存本能提供的生命值加成提高 15% | 被烧毁的雕文 | ||
| 小雕文 | 野性 | 你的野性印记和野性赐福的法力值消耗降低 50% | 野性印记 |
| 职业 | 类型 | 正确名称 | 效果 | 简体翻译 AH 搜索 |
|---|---|---|---|---|
| DK | 大雕文 | 鲜血打击 | 你的鲜血打击对被诱捕的目标造成的伤害提高 20% | 血液沸腾 |
| 黑暗命令 | 使你的黑暗命令技能的成功率提高 8% | 被烧毁的雕文 | ||
| 黑暗死亡 | 死亡缠绕造成的伤害或治疗效果提高 15% | 凋零缠绕 | ||
| 疾病 | 你的传染技能可以使你的主要目标身上的疾病效果持续时间、疾病附加效果持续时间刷新到起始状态。 | 被烧毁的雕文 | ||
| 冰封之韧 | 无论你的防御技能值是多少，你的冰封之韧总是可以提供至少 40% 的伤害减免 | 被烧毁的雕文 | ||
| 暗影打击 | 你的暗影打击造成伤害提高 20% | 传染 | ||
| 食尸鬼 | 使你的食尸鬼的力量值提高，数值相当于你的力量值的 40%；你的食尸鬼的耐力值提高，数值相当于你的耐力值的 40% | 亡者复生 | ||
| 铜墙铁壁 | 从铜墙铁壁中所获得的护甲值提高 30% | 冰霜之柱 | ||
| 邪恶虫群 | 邪恶虫群伤害提高 40% | 被烧毁的雕文 | ||
| 小雕文 | 邪爆 | 邪爆范围提高 5 码 | 冰霜之路 | |
| 死亡之拥 | 当你的凋零缠绕被用来进行治疗时，可以返还 20 点符文能量 | 凋零之拥 | ||
| 传染 | 使你的传染技能的影响半径延长 5 码 | 活力之握 | ||
| 亡者复生 | 亡者复生技能不再需要施法材料 | 黑锋之门 |
正文完
